domingo, 18 de julho de 2010

Songs from yesterday

Letras traduzidas, por Rafael Only (nenhuma destas músicas é tocada pela banda Ketchup Blood Movies. Músicas com melodias melhores do que estas porém, estarão no myspace da banda):

"Este não é meu arquivo
Para que você procure por algo que faça sentido
Dentro de meu crânio um pedaço de carne
Me diz o que é bom ou mau"

"Sinto vontade de destruir meu mundo inteiro
Meu mundo inteiro parece ser do tamanho de minha cabeça
E não há necessidade de dizer que eu convocarei mil caras
Para desenterrar um aglomerado de uma audiência morta
Umas férias de mim mesmo... estarei pedindo muito?
Apenas outras palavras que não retirarei."


"Pensando sobre o dia todo, você sabe, será incrível
Não verá ninguém, nenhuma criatura, mas você vê tudo se elevando
O pensamento de liberdade cheira como os cedros, as antigas árvores
Apodrecendo em um jardim, com criaturas dentro delas
Dentro dos tocos podres, eles se sentem demais!
E ninguém faz parte de meu mundo
Mas você nunca está fora de nosso mundo
De um jeito que nos faz, eu e os outros caras aqui dentro
Estar em nossa dimensão"

"Todo sábado aparecia no bingo
Ela trazia um saco de ar na mão
Não preciso nem dizer que não me sinto sonfortável
Tenho horror a televisão

Frango na grelha cerveja e amigos
o céu azul, o olho de um furacão
todo mundo sempre quer ser ouvido
O jardineiro, Jesus, Darci e João

O suicídio levou a muitos
O diabo e a bebida cuidaram do resto

O carteiro e o cachorro
A pele e o osso
A corda e o pescoço"

PS: clique no link abaixo e ouça a banda Ketchup Blood Movies (da qual eu faço parte... YES!)
www.myspace.com/ketchupbloodmovies

Um comentário: